Реклама


4 танкиста и собака

У этого термина существуют и другие значения, см. Четыре танкиста и собака (значения).
Четыре танкиста и собака
Czterej pancerni i pies
Постер первой части сериала «Четыре танкиста и собака».jpeg
Жанр военно-приключенческий
Сценарист
Режиссёр Конрад Наленцкий
В ролях Януш Гайос
Францишек Печка
Влодзимеж Пресс
Пола Ракса
Веслав Голас
Роман Вильгельми
Малгожата Немирская
Александр Белявский
Композитор Адам Валячиньский[pl]
Страна Польская народная республика
Язык польский, русский, немецкий
Сезонов 3
Серий 21 (список эпизодов[d])
Производство
Оператор Ромуальд Кропат
Длина серии 50 мин.
Студия Zespół Filmowy Syrena
Трансляция
Телеканал Telewizja Polska, Первая программа ЦТ
На экранах 25 сентября 1966 — 1989
Ссылки
IMDb ID 0120948

«Четы́ре танки́ста и соба́ка» (польск. Czterej pancerni i pies) — польский чёрно-белый телевизионный сериал, снятый по одноимённой повести Януша Пшимановского. Сериал относится к военно-приключенческому жанру и повествует о боевых буднях экипажа танка «Рыжий» и пса по кличке Шарик во время Второй мировой войны.

Выпуск сериала состоялся в 20:00 (по польскому времени) 9 мая 1966 года. Сериал снимался и показывался по польскому телевидению в 1966, 1969 и 1970 годах. Полностью сериал, рассчитанный на детскую и молодёжную аудиторию, ежегодно демонстрировался в Польше вплоть до 1989 года.

В СССР сериал был впервые показан 12 ноября 1966 года. В зимние каникулы в январе 1967 года сериал был показан опять и повторялся в последующие летние и зимние каникулы.

Во время показа в Польше сериал имел грандиозный успех. По мотивам сериала в школах проводились уроки, в театрах ставились спектакли, организовывались так называемые Клубы танкистов.

Не меньшую популярность сериал приобрёл в СССР под названием «Четыре танкиста и собака», в ГДР под названием «Vier Panzersoldaten und ein Hund», а также в других странах советского блока.

Сюжет[ | код]

По сюжету действие сериала разворачивается во время Второй мировой войны на территории СССР, Польши и Германии, освобождаемых советскими войсками от гитлеровских войск.

Сериал рассказывает о военной судьбе танкистов и восточноевропейской овчарки по кличке Шарик (польск. Szarik)[1] из 1-й Варшавской танковой бригады имени героев Вестерплатте 1-й армии Войска Польского, их танка Т-34-85 с бортовым номером 102, названного экипажем «Рыжий» (польск. Rudy) в честь одной из главных героинь — рыжей русской девушки Маруси по прозвищу «Огонёк».

Янек, Густлик, Григорий, Томаш, Ольгерд, а также их фронтовые товарищи, попадая в различные сложные ситуации, с честью выходят из них, демонстрируя упорство, смелость, умение сражаться, высокие моральные принципы и добрый дружеский юмор. Их враги, нацисты, представлены схематично и их наличие не направлено на скрупулёзное документальное отображение образа врага. Тем не менее, такой образ врага подчёркивает человечность героев телесериала и неотвратимость их победы над захватчиками.

Основные герои сериала[ | код]

Экипаж танка «Рыжий»[ | код]

Прочие персонажи[ | код]

Актёр Роль
Малгожата Немирская Лидка Вишневская сержант Лидка Вишневская
Витольд Пыркош Франек Вихура капрал Франек Вихура
Пола Ракса Маруся «Огонёк» Маруся «Огонёк»
Тадеуш Калиновский Тадеуш полковник Тадеуш
Януш Клосинский Черноусов старшина Черноусов
Януш Палюшкевич Баранов капитан Баранов
Барбара Краффтувна Гонората Гонората
Александр Белявский (СССР) Иван Павлов капитан Иван Павлов
Ханна Скаржанка Наталья Скобцова артистка Наталья Скобцова
Здзислав Карчевский Ефим Семенович лесник Ефим Семенович
Юзеф Нальберчак Фёдор Фёдор
Актёр Роль
Томаш Заливский Даниэль Лажевский «Магнето» Даниэль Лажевский «Магнето»
Мечислав Чехович Константы Шавелло сержант Константы Шавелло
Ежи Турек Юзек Шавелло Юзек Шавелло
Станислав Ясюкевич Станислав Кос отец Янека Станислав Кос
Тадеуш Фиевский Черешняк отец Томека Черешняк
Ядвига Анджеевская Черешнякова мать Томека Черешнякова
Роман Сыкала польский полковник польский полковник
Александер Севрук советский генерал советский генерал
Рышард Котыс советский сапёр советский сапёр
Януш Пшимановский фотограф на свадьбе фотограф на свадьбе
Роман Клосовский Стасько сержант подхорунжий Стасько

Съёмочная группа[ | код]

Макет T-34-85, использовавшийся во время съёмок внутри танка. Музей бронетанковых войск в Познани.

Перечень серий и их краткое содержание[ | код]

1966 год[ | код]

1968 год[ | код]

1970 год[ | код]

Музыкальная тема сериала[ | код]

Песня, звучащая в начале каждой серии, называется «Баллада о танкистах» (оригинальное название — «Беспокойные дожди»). В сериале звучит не полностью, так как произведение состоит из трёх куплетов, а в фильм вошли два куплета - второй и третий. Текст написан Агнешкой Осецкой, музыка — Адамом Валячиньским, исполняет Эдмунд Феттинг. Известна также под польским названием Deszcze niespokojne («Беспокойные дожди»). Значительную часть музыкального оформления сериала составляют мелодии, основанные на этой композиции. В сериале звучат две версии песни: первая появляется в начальных титрах I сезона, а также в последних сценах эпизода 8 «Берег моря»; вторая звучит в начальных титрах II и III сезонов.

Сериал сегодня[ | код]

Снятие с эфира и последующая демонстрация[ | код]

Первые известные протесты против показа сериала исходили от Ежи Буковского, вице-председателя ветеранской организации «Porozumienia Organizacji Kombatanckich i Niepodległościowych». Им было направлено два письма в адрес совета польского телевидения (компании TVP). В июле 2006 года представитель TVP Даниэль Яблонский ответил на письмо Буковского, сообщив, что компания не намеревается в ближайшее время демонстрировать фильмы, очерняющие историческое прошлое Польши.

Запрет передавать фильм в эфир наложил Бронислав Вильдштейн (в то время председатель польского телевидения), сказав, что это может быть сделано «только через его труп». Запрет вызвал волну негативных комментариев в СМИ России и Украины и стал широко обсуждаемым событием в русскоязычном сегменте интернета. В феврале 2007 года Бронислав Вильдштейн был снят с занимаемой должности за поведение, «противоречащее журналистской этике»: Вильдштейн опубликовал около 240 тыс. фамилий людей, которые могли сотрудничать со спецслужбами Польши в годы коммунистического режима в качестве штатных сотрудников, осведомителей и лиц, которых пытались завербовать[2]. После увольнения Вильдштейна в 2007 году показ сериала был возобновлён, в частности, сериал демонстрировался телезрителям в марте 2008 по польскому каналу TVP2.

Примечания[ | код]

  1. Собаки — артисты кино
  2. АННА ВОЛКОВА. «Список Вильдштейна» популярнее «секса». Коммерсантъ № 22 (3106) (9 февраля 2005). Дата обращения: 14 августа 2010.

Ссылки[ | код]

Реклама