Реклама


Нудельман, Рафаил Эльевич

Рафаил Эльевич Нудельман
Имя при рождении Рафаил Ильич (Эльевич) Нудельман
Псевдонимы Рафаил Блехман
Дата рождения 16 марта 1931(1931-03-16)
Место рождения
Дата смерти 7 октября 2017(2017-10-07) (86 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик, литературный критик, переводчик, журналист, редактор, публицист, педагог
Жанр проза, драматургия, переводы, слова песен
Язык произведений русский
Дебют 1964
В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Нудельман и Блехман.

Рафаил Эльевич (Элевич, Ильич) Нудельман (16 марта 1931, Свердловск, РСФСР, СССР6 октября 2017, Иерусалим, Израиль[1]) — русский писатель, литературный критик и публицист, редактор, переводчик. Педагог-методист, кандидат педагогических наук[2]. Один из первых переводчиков романов Станислава Лема на русский язык. С 1975 года жил и работал в Иерусалиме.

Биография[ | код]

Ребёнком остался без родителей (его мама Белла Блехман расстреляна в 1937 году), воспитывался в семье дяди и тёти (Эда Яковлевна  и Илья Ефимович Нудельман, оба экономисты) в Одессе[3]. Окончил физико-математический факультет Одесского университета и аспирантуру Ленинградского государственного педагогического института. В 19601967 годах преподавал теоретическую физику в институтах Мурома и Владимира (Владимирский государственный педагогический институт имени П. И. Лебедева-Полянского). В 1969 году защитил диссертацию на степень кандидата педагогических наук по теме «Изложение теории относительности в средней школе».

В 1960-х годах был активным участником группы молодых фантастов Москвы и Ленинграда (А. и Б. Стругацкие, А. Мирер, Е. Парнов). Известность снискал в качестве критика-фантастоведа, автора большого количества статей, рассматривающих актуальные проблемы советской научной фантастики. Его перу принадлежат научно-фантастические романы «В Институте Времени идёт расследование» и «Вселенная за углом» (в соавторстве с А. Г. Громовой). Один из первых русских переводчиков романов Станислава Лема. После разгрома группы (конец 1960-х годов) работал редактором Владимиро-Суздальского музея.

Был участником еврейского самиздата. Соредактор журнала «Евреи в СССР» (совместно с И. Д. Рубиным)[4].

В 1975 году эмигрировал в Израиль. Главный редактор израильских журналов «Сион» (19761978) и «22»[5] (19781994). Автор научно-популярных книг на историческую тему. С 1985 года был членом редколлегии журнала Science Fiction Studies (СШАКанада) [1][нет в источнике]. В 2003—2005 годах — соредактор (совместно с Э. С. Кузнецовым) литературно-художественного альманаха «Нота-Бене». Был автором еженедельной научно-популярной рубрики «Четвёртое измерение» (израильская газета «Вести») и многочисленных статей в журнале «Знание — сила».

Библиография[ | код]

Художественная проза[ | код]

Научно-популярная проза[ | код]

Участие в межавторских проектах[ | код]

Основные переводы[ | код]

С польского[ | код]

С английского[ | код]

С иврита — совместно с Аллой Фурман[ | код]

Избранные статьи[ | код]

Составитель сборников фантастики[ | код]

Примечания[ | код]

  1. Владимир Лазарис «Первооткрыватель» (кадиш)
  2. Нудельман Р. Э. Изложение теории относительности в средней школе (автореферат канд. дисс.). Л., 1969.
  3. Писатели-диссиденты: Биобиблиографические статьи Архивная копия от 17 февраля 2017 на Wayback Machine.
  4. Рубин Илья Давидович Архивная копия от 28 ноября 2010 на Wayback Machine, 1974—1975).
  5. Журнал 22.

Ссылки[ | код]

Реклама