Реклама


Заглавная страница

Избранная статья

Сражения при Лексингтоне и Конкорде

Сражение при Лексингтоне, картина Уильяма Уоллена, 1910

Сражения при Лексингтоне и Конкорде (англ. Battles of Lexington and Concord) — первые вооружённые столкновения в ходе Войны за независимость США. Они произошли 19 апреля 1775 года в округе Мидлсекс Массачусетса, в городах Лексингтон, Конкорд, Линкольн, Менотоми (ныне Арлингтон) и Кембридж, недалеко от Бостона. Этими столкновениями начались военные действия между Великобританией и тринадцатью её колониями в континентальной Британской Северной Америке. Ральф Уолдо Эмерсон в своём «Конкордском гимне[en]» описал первые выстрелы патриотов на Северном мосту как «выстрелы, услышанные во всём мире».

В 1774 году лидеры американских колонистов отказались выполнять Массачусетский акт[en] колониального правительства, изданный после событий Бостонского чаепития. Они сформировали временное правительство, известное как Массачусетский Конгресс, и призвали ополчение готовиться к возможному конфликту. В ответ в феврале 1775 года британское правительство объявило Массачусетс мятежной колонией. Отряд в 700 пехотинцев получил приказ секретно выдвинуться к городку Конкорд и уничтожить запасы оружия, которые находились там по донесениям шпионов. Колонисты узнали об этой экспедиции и успели заранее вывезти и спрятать всё оружие. Утром 19 апреля британский отряд вошёл в город Лексингтон и в завязавшейся перестрелке погибло восемь колонистов. Британцы вошли в Конкорд и приступили к поиску оружия. Около Северного моста Конкорда примерно 400 колонистов вступили в перестрелку с отрядом в 100 регуляров, что привело к жертвам с обеих сторон. Отряд отступил в Конкорд, соединился с остальными силами, и около полудня британцы начали марш к Бостону. Колонисты стреляли по ним со всех сторон и отряд едва дошёл до Лексингтона, где встретили пришедшую им на помощь бригаду лорда Перси. Объединённый отряд начал под огнём отступать к Бостону и сумел дойти до Чарльзтона[en]. Вслед за этим ополченцы перекрыли подступы к Чарльзтону и Бостону, и началась осада Бостона.

Хорошая статья

Русские переводы «Божественной комедии»

Обложка перевода «Божественной комедии» Д. Минаева, 1870-е годы

Трудности поэтического перевода, усугубляемые историческими и творческими особенностями текста «Божественной комедии», ставили весьма серьёзные препятствия к знакомству с этим литературным памятником, в частности и перед русскими его истолкователями. Ранние переводы поэмы были далеки или относительно далеки от смысловой передачи и подлинного содержания, и сложной стилистики оригинала. Равноценный подлиннику перевод творения Данте на русский язык был осуществлён только в советскую эпоху М. Л. Лозинским, который был удостоен за него в 1946 году Сталинской премии I степени. В более позднее время, в конце XX — начале XXI века, на свет появилось ещё несколько новаторских русских переводов «Божественной комедии», в том числе переводы Илюшина и Маранцмана, позволяющие взглянуть на оригинал с точки зрения, отличной от Лозинского.

Изображение дня

Вид на Кранхауз и Кёльнский собор с другого берега Рейна

Вид на Кранхауз и Кёльнский собор с другого берега Рейна

Из новых материалов

Знаете ли вы?

Smix
Томатная минирующая моль
Шрифт Зюттерлина

Текущие события

Пожар в соборе Парижской Богоматери
В этот день

20 апреля

Мечеть в Тимбукту

Совместная работа недели

Примите также участие в Европа Тематическая неделя европейских регионов.png «Юбилейном месячнике европейских регионов».
Примите также участие в Flag of Kazakhstan.svg «Неделе Караганды».
Wikimedia-logo black.svg

Википедия расположена на серверах Фонда Викимедиа — некоммерческой организации, также обеспечивающей работу ряда других проектов

Реклама